CONDICIONES GENERALES DE INSCRIPCIÓN A FORMACIONES Y ACTIVIDADES

Versión Mayo 2020

1. ÁMBITO Y OBJETO DE LAS PRESENTES CONDICIONES

1.1. Ámbito de aplicación

Estas condiciones generales pretenden regular la relación entre la titular de este negocio, AIMSUN S.L.U (en adelante, “Aimsun”) o alguna de sus sucursales, según se indique en la convocatoria de cada curso; y sus Usuarios o Clientes, en virtud de todas las transacciones que se realicen a través de la web con dominio www.aimsun.com, mediante el apartado de Training (de ahora en adelante, “la plataforma”), con relación a la inscripción a nuestras formaciones y/o eventos.

Como consta en el Aviso Legal, esta plataforma pertenece a la titular, quien se encuentra al día de sus obligaciones tributarias y fiscales. A continuación, detallamos los datos de contacto de la responsable de los cursos (salvo que se indique en la plataforma que se organiza a través de otra filia de Aimsun SLU, en cuyo caso, en la información del curso, se indicará quién es y el detalle de los datos de contacto y de registro ante organismos oficiales):

Aimsun SLU
CIF: B-61504775
VAT: ES B-61504775
Domicilio: Ronda Universitat, 22B, CP: 08007, Barcelona, España
Correo electrónico de contacto: info@aimsun.com
Teléfono:+34 933 171 693
Datos de registro: Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 36500, Folio 96, Hoja B 169046, Inscripción 22º.

Para contactar con el equipo de las filiales organizadoras de cursos o eventos, puedes usar la misma dirección de correo electrónico info@aimsun.com. Tienes más información al respecto en nuestra página web.

Nuestra plataforma tiene por objeto presentar las sesiones formativas y cursos específicos o de especialización de algunas materias, así como inscripciones a reuniones de usuarios y eventos relacionados con este ámbito o materia.

Te informamos de que el registro e inscripción on-line de nuestros servicios, ofrecidos a través de esta plataforma, está sujeto a lo que también disponen el resto de políticas legales aplicables, tales como el Aviso Legal y la Política de Privacidad. De este modo, en el supuesto de que exista un conflicto entre aquéllas y estas condiciones, estas últimas prevalecerán siempre y en todo caso.

1.2. Objeto de estas condiciones

El objeto principal de Aimsun mediante esta plataforma es ofrecer una serie de cursos y formaciones tanto para clientes como particulares, con especial interés en nuestros productos y/o software. Están abiertos a todo tipo de personas interesadas en este tipo de productos y/o formaciones.

Mediante el uso de nuestra plataforma y la aceptación de las presentes condiciones, permites que Aimsun actúe como prestador del servicio, presentándote todos los cursos que ofrecemos a través de nuestro equipo alrededor del mundo y ocupándonos de cualquier petición, sugerencia, reclamación o problemática que pudiera surgir de la contratación de estos cursos o formaciones, en base a las condiciones generales o particulares expuestas.

1.3. Términos esenciales para una mayor comprensión de las presentes condiciones

Los términos esenciales como plataforma, transacción, usuario o cliente, visitante e interesado, claves para entender el funcionamiento de la plataforma y nuestros servicios, se encuentran definidos en nuestra Política de Privacidad.

1.4. Contratación de nuestros servicios

La contratación de nuestros servicios puede efectuarse por cualquier persona (particular, profesional, empresa o centro académico o de investigación) que así lo desee o necesite siempre y cuando ostente la mayoría de edad legal, disponga de la capacidad jurídica para obrar y, cuando sea un trabajador que opere en representación de persona jurídica, que se encuentre debidamente representada o tenga el permiso para contratar nuestros servicios.

En el caso de los menores, si se encuentran interesados en nuestras formaciones o eventos, podrán solicitar la inscripción, pero a la hora de efectuar el pago, deberán disponer del correspondiente permiso paterno o de su tutor, debiendo proceder aquéllos al abono del curso o evento.

2. PROCEDIMIENTO DE REGISTRO Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES

2.1. Lectura y aceptación de las condiciones generales

2.1.1. Registro del usuario o cliente

No es necesario que te des de alta como Usuario registrado dentro de nuestra plataforma para poder inscribirte a nuestros cursos o formaciones. Si bien, sí deberás indicar todos los datos que te solicitemos y que serán siempre pertinentes, de acuerdo con lo previsto en el Reglamento Europeo de Protección de Datos de Carácter Personal 679/2016, de 27 de abril y lo que establece la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Los datos que te solicitamos son indispensables para poder tramitar el servicio de forma correcta. Para poder inscribirte a nuestros eventos deberás aceptar expresamente nuestra Política de Privacidad y estas condiciones.

Si nos lo autorizas en el momento de efectuar el registro o inscripción, también te podremos hacer llegar, en su caso, cualquier oferta, promoción o información que pudiera ser de tu interés, así como nuestra newsletter o bien gestionar cualquier otra información que pueda ser necesaria, según nos lo hayas permitido explícita e inequívocamente.

Desde Aimsun establecemos una relación personalizada con los Usuarios para informarles de novedades y cambios en los servicios, entre otros; situaciones que aceptas mediante la validación de estas condiciones.

2.2. Aceptación de la transacción y de las presentes condiciones

Según lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, como Usuario profesional, la confirmación de la contratación de los servicios se realizará a través de la activación del botón “Acepto las condiciones de contratación” que aparecerá antes de que procedas de manera definitiva a finalizar el registro al evento o formación y/o compra de alguno de nuestros servicios.

Una vez aceptes nuestras condiciones de forma expresa, celebras un contrato con Aimsun y te conviertes en Cliente.

2.3. Responsabilidades

2.3.1. Responsabilidades del Usuario

(1) El Usuario garantiza, bajo su propia responsabilidad, la exactitud de la información proporcionada, eximiendo expresamente a Aimsun de las consecuencias y daños que la inexactitud de esta pueda originar a terceros.

(2) El Usuario se compromete a abonar el curso, una vez formalizada la inscripción, de conformidad con las condiciones establecidas en nuestra web y lo que en estas condiciones se establece. En caso de que no se abone el importe en el plazo y condiciones establecidas, Aimsun no podrá garantizar su plaza dentro del curso, ya que las plazas son limitadas para cada formación o evento.

2.3.2. Responsabilidades y exoneraciones de la titular de la plataforma

(1) La titular de esta plataforma no asume la obligación ni dispone de los medios técnicos para comprobar la identidad de los Usuarios que se registren en la formación o evento. Por ello, la titular no será en ningún caso responsable cuando se produzca un caso de usurpación de identidad del Usuario.

(2) Teniendo esto en cuenta, Aimsun se reserva el derecho a rechazar cualquier solicitud de registro o inscripción cuyo contenido no se ajuste a las finalidades de esta plataforma, por lo que corresponde al Usuario asegurarse de que la transacción que pretende llevar a cabo es acorde con lo que necesita o se encuentra interesado, así como que no infringe ninguna de las reglas de registro que se requieren.

2.4. Significado de la aceptación de las presentes condicione

La aceptación de las presentes condiciones significa:

(1) Que podrás disfrutar del curso de acuerdo con lo establecido en las presentes condiciones y en la plataforma.

(2) Que te obligas a cumplir estas condiciones y a respetarlas bajo tu exclusiva responsabilidad.

Además, te informamos de que, por motivos legales, disponemos de la confirmación que has efectuado en el momento de la contratación de nuestros servicios mediante la validación o “click” de los mismos en el momento de registrar tu participación al curso/evento, por lo que tenemos la certeza sobre cuándo has aceptado nuestras condiciones. Si no se aceptan las condiciones, no se podrá completar el registro a la formación o actividad correspondiente.

2.5. Requisito para la contratación

Advertirte que, para poder inscribirte a nuestros cursos o eventos, debes tener, como mínimo, la mayoría de edad o el permiso de tus padres o tutores, en su caso.

En España se entiende por mayoría suficiente la edad de 18 años, por lo que cualquier servicio contratado a través de esta Plataforma podrá ser contratado por personas mayores de 18 años o quienes soliciten la inscripción y que, siendo menores, acrediten el permiso paterno para el abono de este.

Por favor, si detectas que un menor ha contratado alguno de nuestros servicios, indícanoslo con el máximo de detalles posibles y a la mayor brevedad a info@aimsun.com.

Por otra parte, para poder contratar servicios, si operas como profesional, como se indica arriba, en nombre de una empresa u otro tipo de entidad gubernamental o educativa, necesitas reunir los requisitos para poder operar en nombre de la empresa, estando debidamente representada por persona con capacidad para ello.

3. SERVICIOS QUE OFRECEMOS

3.1. Aspectos generales sobre los servicios que ofrecemos

Los servicios que ofrecemos a través de Aimsun y que se pueden contratar en formato online, son los siguientes: Cursos para Principiantes y Cursos para Usuarios Experimentados sobre el software Aimsun Next. También se puede contratar la inscripción a los eventos o reuniones de usuarios que se organizan desde Aimsun, ya sea desde la central o sus respectivas filiales.

3.2. Aspectos particulares sobre los servicios que ofrecemos

Informamos al usuario que:

  • Los cursos son impartidos por un equipo de profesionales expertos en la materia que se imparte.
  • Los cursos que ofrecemos a través de nuestra web o plataforma pueden sufrir modificaciones o cambios en cualquier momento, en su denominación o título del curso, tanto si se han celebrado, como si no, notificando este hecho a los clientes registrados o interesados y sin que ello tenga que suponer mayor cambio en la programación o materiales del curso.
  • También pueden sufrir variaciones en su programación (no sustanciales) u orden de impartición de las sesiones, debido a criterios del profesorado u organización que lo lleve a cabo, así como por temas prácticos o criterios profesionales, sin que ello conlleve mayor impacto en la calidad del curso y de sus contenidos.
  • Los cursos tienen plazas limitadas, realizándose en grupos reducidos para que el alumno pueda disponer de la mejor formación.
  • Si el usuario, por circunstancias ajenas se ve en la obligación de cancelar su inscripción al curso o evento, Aimsun le ofrecerá la posibilidad de cambiarlo por otra formación de similar contenido y coste. De no ser esta una solución aceptable para el usuario, se procederá a aplicar la política de devolución en los términos descritos más abajo, en la sección 13.
  • Informamos al usuario que, en caso de fuerza mayor o necesidad, los cursos presenciales podrán cambiarse de formato presencial o formato online, garantizando que se impartirá con el mismo contenido y garantías de aprendizaje a la versión presencial pero utilizando recursos telemáticos o digitales.
  • El usuario acepta que, en el caso de que así lo autorice expresamente en el formulario correspondiente, sus datos puedan ser compartidos entre los participantes del curso para estar al día o en contacto con el resto de alumnos. Para más información, véase nuestra Política de Privacidad.
  • Informar que podremos captar tu imagen como asistente a nuestros cursos a efectos informativos o de promoción de los mismos en nuestra web, catálogos, redes sociales, medios propios de comunicación o de terceros (véase nuestra Política de Privacidad para mayor información). No obstante, solo captaremos tu imagen si nos lo hubieras autorizado en el momento de inscripción al curso o cuando se te solicitare y lo autorizaras expresamente.

4. PRECIOS DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS

4.1. Precios

Los precios de nuestros cursos son los detallados en cada apartado de nuestra página web o plataforma y en la moneda que allí se indique, donde encontrarás el desglose o detalle de todas las condiciones económicas.

4.2. Impuestos aplicables y gastos adicionales

Dichos precios son siempre sin impuestos incluidos en el coste puesto que los impuestos aplicables tendrán en cuenta la ubicación del curso y del país de origen del cliente que realiza el curso.

En nuestros cursos, en ningún caso se encuentra incluida la estancia ni costes de desplazamiento, esto es, son solo por la impartición o recepción de la formación y los materiales, en su caso.

Tampoco se encuentran incluidos los equipos y recursos necesarios para la realización del curso, esto es, la facilitación de ordenadores, tabletas u otro tipo de recurso informático. Por regla general, en los cursos presenciales, el alumno debe llevar su propio ordenador o los materiales que aparezcan en la presentación del curso o conforme se le informe previamente.

En caso de que hubiera que abonar algún material de forma adicional o se llevase a cabo una actividad extra que supusiera un coste adicional para el alumno, se indicaría en las condiciones particulares de cada curso o formación y/o en el transcurso del propio curso, pudiendo optar el alumno por su no realización.

Si un curso se impartiese de forma online, se indicaría en la información relativa al curso el tipo de equipos y recursos que serían necesarios para la participación en el curso por parte de los alumnos.

5. CONDICIONES GENERALES APLICABLES A LOS SERVICIOS CONTRATADOS

5.1. Condiciones aplicables a los servicios descritos

5.1.1. Derecho a modificar precios

Aimsun se reserva el derecho a modificar el coste de los precios de los cursos, reuniones o eventos en cada ocasión, no siendo modificables, cuando ya hubieran sido contratados.

5.1.2. Derecho a modificar ubicaciones

Aimsun se reserva el derecho a modificar ubicaciones, esto es, lugares de realización o impartición de los cursos, dentro de la misma ciudad donde se previó la realización del curso pero cambiando el emplazamiento o lugar para su realización por cuestiones relacionadas con el número de asistentes, situaciones debidas a causas del propio emplazamiento (hoteles o centros que cancelaran su disponibilidad por cuestiones ajenas a Aimsun.).

5.2. Condiciones aplicables a la inscripción

5.2.2. Particularidades y aclaraciones de importancia

(1) Precio final de la transacción
El precio final de la transacción se indicará en el formulario de pago antes de realizar el pago por parte del Usuario y contratar el curso, formación o inscribirse al evento en cuestión. En ese momento aparecerán al usuario todos los importes a abonar, relativos al curso, impuestos y costes adicionales, en su caso.

(2) Territorio donde ofrecemos el servicio.
Aimsun ofrece la contratación en las localizaciones o ciudades y ubicaciones indicadas en la web.

6. USO Y FUNCIONAMIENTO DE LA PLATAFORMA

6.1. ¿Qué pasos deberás realizar a través de la plataforma Aimsun?

Una vez rellenas el formulario con tus datos, lees los términos y haces click en la casilla conforme los has leído, procedes a manifestar que entiendes y aceptas las presentes condiciones, por lo que procedes a contratar el curso o inscribirte en la actividad correspondiente.

7. FORMA DE PAGO Y FACTURACION

7.1. Formas de pago posibles de nuestros servicios

La forma de pago que admite la plataforma de Aimsun es Stripe, una plataforma que cumple con los requisitos de la normativa europea de protección de datos personales.

7.2. Medidas de seguridad aplicables a las formas de pago

Por lo que se refiere a Stripe, Aimsun aplica las medidas de seguridad propias del servicio de pago de Stripe reguladas en sus Condiciones de uso.

7.3. Facturación

Nuestra plataforma, por defecto, emite un recibo o ticket de compra del curso o evento que el usuario haya contratado. Además, en un plazo de una semana aproximadamente, te haremos llegar una factura en formato digital (PDF) con los datos de la filial responsable de dicha facturación en función del territorio correspondiente a la dirección fiscal del cliente, a través del correo electrónico indicado en el registro.

Si en ese plazo no has recibido la correspondiente factura, por favor, contacta con nosotros para reclamarla mediante la siguiente dirección de correo electrónico: info@aimsun.com.

Para ello, te recordamos que es muy importante que nos indiques nombre y apellidos o nombre de empresa, DNI / CIF / VAT No / Nº Siret / ABN / UEN / Tax No, y domicilio fiscal de facturación. Esta información debe ser veraz y real, de acuerdo con lo establecido en nuestra Política de Privacidad.

8. DEBERES Y OBLIGACIONES

8.1. Deberes del Usuario o Cliente

(1) El Usuario o Cliente se compromete a no infringir ninguna de las condiciones que les sean aplicables en virtud de lo dispuesto en estos términos o en el resto de los avisos legales aplicables a esta plataforma.

(2) El Usuario o Cliente se compromete a respetar todo lo dispuesto en este texto y, especialmente, lo previsto en el apartado 12 relativo a nuestro Código de Conducta.

9. DERECHOS GENERALES DE AIMSUN

(1) Aimsun se reserva el derecho de limitación o participación de usuarios que se comporten o se hayan comportado previamente quebrantando las normas o infringiendo lo dispuesto en nuestras condiciones legales sin necesidad de previa notificación, pudiendo notificarle esta situación a este tipo de alumnos.

(2) Aimsun, se reserva el derecho de modificar o interrumpir, en todo o en parte, el acceso al sistema temporalmente, cuando lo requiera el sistema por mantenimiento, actualización o reparación. En la medida de lo posible, avisaremos a nuestros Usuarios de este tipo de situaciones con la suficiente antelación.

10. RESPONSABILIDADES GENERALES DE LOS USUARIOS

Como Cliente, el Usuario se obliga a realizar un uso lícito de nuestros servicios, sin contravenir la legislación vigente, ni lesionar los derechos e intereses de terceras personas, sujetándose a lo dispuesto en estas condiciones, el Aviso Legal y la Política de Privacidad cuando resulten de aplicación.

11. LIMITACIONES Y EXONERACIONES A LA RESPONSABILIDAD DE AIMSUN

Aimsun no controla la actualidad, veracidad o exactitud de cada uno de los datos facilitados por los Usuarios plataforma través de nuestra web durante el proceso de inscripción por lo que, en ningún caso, será responsable por informaciones no exactas, veraces, no actuales o cualquier otra derivada de un error a partir de la fuente de donde se extrajo aquella información.

De este modo, de forma enunciativa y no exhaustiva, Aimsun no será responsable en ningún caso en el supuesto de:

(1) Errores o confusiones relacionadas en nombres, datos o informaciones derivadas de errores en las páginas o fuentes originales de donde se extrajeron o consultaron por parte de los Usuarios que después utilizan Aimsun para efectuar la oportuna transacción.

(2) Falta de información detallada sobre determinado curso que dependa del criterio de terceros.

(3) Mal uso o abuso por parte del Usuario de la información obtenida a partir de nuestros servicios, como malas interpretaciones de la misma, o bien malas interpretaciones o mal uso de la información extraída de otra plataforma.

(4) Daños o perjuicios que se hayan producido como consecuencia de la utilización de la información extraída a partir de nuestros servicios, de las informaciones vertidas por los Usuarios o de plataformas de terceros, por ejemplo, de donde se hubiera obtenido también información sobre los cursos.

12. CÓDIGO DE CONDUCTA

12.1. Usuarios que pueden utilizar la plataforma

Todos los Usuarios de la plataforma deben reunir las capacidades legales y de obrar indicadas en las presentes condiciones y resto de textos legales.

El correcto comportamiento de los Usuarios es esencial para el buen funcionamiento de la plataforma. A continuación, se detalla el código de conducta que estos deberán tener para acceder y utilizar la Plataforma, indicándose expresamente que el cumplimiento de lo descrito a continuación es condición esencial para la utilización de la aplicación.

12.2. Código de Conducta de Usuarios

12.2.1. Deberes comunes generales a todos los Usuarios

(1) Los Usuarios declaran bajo su exclusiva responsabilidad que van a actuar cumpliendo con la normativa aplicable, de forma responsable, respetuosa, diligente y con total buena fe.

(2) En el supuesto que el Usuario tenga acceso a información confidencial de Aimsun o de otro usuario, en relación con las presentes condiciones de contratación, se compromete a utilizarla exclusivamente para las finalidades para las que se le fueron reveladas, siempre respetando dicha confidencialidad.

(3) En caso de que los Usuarios detecten cualquier anomalía o mal funcionamiento de la plataforma o servicios ofrecidos por Aimsun, el Usuario podrá notificarlo al siguiente correo electrónico: info@aimsun.com

(4) Respecto del uso o publicación, en su caso, de contenidos tanto que se muestren en la plataforma como que se entreguen para la impartición de los cursos, los Usuarios, aquellos se comprometerán a respetar las siguientes reglas o normas:

  • Respetar los derechos del titular de la plataforma y los derechos de terceros relacionados con la propiedad intelectual e industrial, descritos en el Aviso Legal, no pudiendo utilizar los materiales para redistribuirlos ni hacer un uso propio lucrativo ni aprovecharse para impartir cursos de la misma materia utilizando el material de Aimsun, generar material nuevo partiendo de esta información, no pudiendo convertirse en formadores sin autorización por parte de Aimsun.
  • Contar con la correspondiente autorización en caso de publicar imágenes o contenidos de terceros o menores de edad.
  • Responder por los daños y perjuicios provocados a terceros por la vulneración de los derechos de propiedad industrial e intelectual y mantener indemne en todo momento a Aimsun.

12.2.2. Conductas prohibidas para todos los Usuarios

El Usuario tiene expresamente prohibidas las conductas que se describen a continuación:
(1) El Usuario no puede registrarse y utilizar la Plataforma sin tener la capacidad suficiente para ello.

(2) El Usuario no puede crear identidades falsas, actuar en nombre de terceros sin el poder o legitimación suficiente y/o suplantar la identidad de otros, del mismo modo que el uso ilegal de datos. En ese sentido, en ningún caso se podrán utilizar los servicios de la plataforma para acceder o procurar tener acceso a las cuentas de otros Usuarios; penetrar, o procurar penetrar, en las medidas de seguridad de Aimsun, del software o de la dotación física de otra entidad, del sistema de comunicaciones electrónico, o de telecomunicaciones del sistema. Está prohibido realizar actividades engañosas con el propósito de que la persona que la recibe actúe sobre ellas o a partir de ellas, causándoles un perjuicio.

(3) No está permitida la introducción de datos falsos, debiendo ser sus datos totalmente exactos y veraces.

(4) El Usuario no puede faltar a la verdad, falsificar documentos, firmas, infringir las leyes, reglamentos o normativa de aplicación. En particular, no se puede utilizar la plataforma con fines relacionados con la pornografía infantil, abuso de menores, maltrato, afectando a menores, a sus familiares y/o terceros.

(5) El Usuario no puede infringir las normas y procesos predeterminados para el acceso y uso de la Plataforma ni emplear métodos que puedan causar daños a la misma o a los sistemas de terceros.

(6) El Usuario no puede utilizar la Plataforma para fines distintos a los que le son propios.

(7) No está permitido contactar con otros usuarios ni disponer de los datos facilitados por otros usuarios como consecuencia de los cursos o eventos impartidos, para fines que quebranten la Ley.

(8) No se puede utilizar el material o acceso a la plataforma para ofrecer servicios en beneficio propio, con ánimo de lucro e infringiendo lo dispuesto en estas condiciones o en la ley, realizando ningún tipo de acción que comercialice con material, productos o servicios que, como consecuencia del acceso a nuestros materiales, sea o resulte ilegal, injurioso, difamatorio, dañino, vulgar, obsceno o en cualquier otro modo censurable.

12.3. Conducta por parte de Aimsun

12.3.1. Deberes de Aimsun

(1) Aimsun se compromete a tratar los datos de los Usuarios siguiendo lo establecido en la normativa y en nuestra Política de Privacidad.

(2) También, Aimsun se compromete a actuar con honestidad y responsabilidad profesional, indicando toda la información que sea posible respecto de nuestros servicios, de la forma más clara y transparente posible.

(3) Aimsun se compromete a atender a los Usuarios en las peticiones, dudas o reclamaciones que tengan, siguiendo los procedimientos de contacto o presentación de peticiones o reclamaciones establecidas en el conjunto de nuestras políticas legales.

(4) Aimsun trabaja para que la Plataforma y los servicios que se ofrecen mediante la plataforma funcionen de manera correcta y segura.

12.3.2. Derechos de Aimsun

En caso de que se detecte una infracción por parte de algún usuario de los deberes que se establecen en estas condiciones, Aimsun podrá suspender el servicio, así como prohibir la participación en cursos a posteriori, cuando se detectara que se ha infringido gravemente lo en estas condiciones dispuestas o lo previsto en la Ley.

13. POLÍTICA DE DEVOLUCIONES

13.1. Condiciones de devolución relativas a nuestros servicios

Por regla general, procederá devolución de los importes que hayas abonado de tu parte siempre que solicites una cancelación de tu inscripción al curso o evento con una antelación superior a quince (15) días del inicio de dicho curso/evento.

Si se notifica entre 14 y 5 días antes de la fecha de inicio del curso, se cargará el 50% del importe de la inscripción.
Si se notifica en menos de 5 días de la fecha de inicio del curso, se cargará el 100% del importe de la inscripción.

Una vez empezado el curso/evento, en ningún caso procederemos a la devolución del coste.

No obstante, ante cualquier duda o conflicto, podrás ponerte en contacto con nosotros por las vías señaladas en las presentes condiciones o en nuestro Aviso Legal.

13.2. Derecho a rescisión

Solo se tiene derecho a rescindir el presente contrato: (i) cuando ello se exija por ley; (ii) cuando se derive de un incumplimiento de las cláusulas contractuales o normativas que dé derecho a ello.

13.3. Derecho al desistimiento

Los usuarios persona física, esto es, particulares que contraten un curso en nombre propio (no en representación de una empresa ni porque una empresa le paga el curso) que contraten un curso, tienen derecho a desistir de esta contratación o compra en los catorce (14) días naturales siguientes a su contratación. Para ello deberán notificarlo mediante la siguiente dirección de correo electrónico: info@aimsun.com.

Lo anterior no procederá, no obstante, cuando el curso disponga de plazas limitadas y el curso se programe y/o el usuario se registre con poco margen de tiempo, siendo el plazo anterior de catorce (14) días cercano a la celebración del curso (por ejemplo, convocatoria del curso para dentro de un mes y que el alumno avise de que desiste en los 14 días siguientes). Lo anterior porque pone en riesgo la participación en el curso de otros alumnos que, hubieran solicitado la inscripción y no hubieran obtenido plaza por tratarse de cursos con número limitado de plazas. De este modo, el desistimiento de un alumno en un plazo demasiado justo, podría perjudicar a otro por lo que en estos casos, no procederá el derecho al desistimiento.

14. LENGUA APLICABLE

En caso de disconformidad entre el texto de estas condiciones y cualquier traducción de las mismas, prevalecerá en todo caso la versión en español. En el caso de divergencias entre la versión en español de las condiciones generales y sus eventuales traducciones, prevalecerá la versión en español.

15. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Todos los derechos sobre los contenidos publicados en nuestra Plataforma relativos a los servicios que ofrecemos están protegidos por derechos de autor y marcas.

En este sentido, los contenidos, imágenes o logotipos, son titularidad de Aimsun o de personas o empresas que nos han autorizado su publicación expresamente; o bien que están sujetos a licencias que nos permiten hacer un uso adecuado y en ese sentido, de estos materiales.

En general, queda expresamente prohibida la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición de los contenidos de esta plataforma o página web sin el consentimiento por escrito de Aimsun.

Toda reproducción parcial o total del contenido mediante cualquier procedimiento y en cualquier soporte está sujeta a una autorización previa y expresa de Aimsun, con las limitaciones y habilitaciones ya contempladas también en nuestra política de propiedad intelectual, contenida en el Aviso Legal de nuestra plataforma.

16. PROTECCIÓN DE DATOS

Los datos personales que nos debes facilitar son indispensables para la prestación del servicio que te ofrecemos mediante esta plataforma. Al inscribirte en la Plataforma, el usuario se compromete a proporcionarnos datos válidos, datos que permiten la prestación del servicio por parte de Aimsun y la correcta identificación como Usuario registrado; así como el envío de información y publicidad de los diferentes productos y ofertas que Aimsun pueda creer que puedan ser de su interés. Todo el tratamiento y derechos del usuario se encuentran regulados en nuestra Política de Privacidad.

17. MODIFICACIÓN DE CONDICIONES

Aimsun se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, las Condiciones Generales de Contratación por circunstancias de mercado o motivos legales o fundamentados.
Como Usuario siempre dispondrá de estas Condiciones en un sitio visible, libremente accesible para cuantas consultas quiera realizar. En este sentido, deberá leer atentamente las mismas cada vez que acceda a la Plataforma. En cualquier caso, la aceptación de estas condiciones será un paso previo e indispensable a la contratación de cualquier servicio disponible a través de la Plataforma.

18. JURISDICCIÓN APLICABLE

En caso de que surja cualquier conflicto o discrepancia en la interpretación o aplicación de las presentes condiciones contractuales, los Juzgados y Tribunales que, en su caso, conocerán del asunto, serán los que disponga la normativa legal aplicable y, en su caso, los de la ciudad de Barcelona, renunciando a cualquier otro fuero que les pueda corresponder.

Cuando la disputa se derive por la clase impartida in situ, por la sucursal o centro de cada país, se estará a lo que indiquen las leyes de dicho país.